タイミングは英語でも timing です。日本語のタイミングと同じように使用することができます。またタイムリー(timely) もタイミングがいいという意味で使うことができます。
例文で見ていきましょう。
What bad timing.
なんてタイミング悪いの。
I just missed the timing to book the online English lessons.
オンライン英会話のレッスンを予約するタイミングを失っていた。
Good timing !
グッドタイミング!
If the timing is right,~
もしタイミングがあえば~
What a perfect timing !
なんて完璧なタイミングなんだ!
Marriage is all about timing.
結婚なんてタイミングだ。
I missed my chance to go home.
帰るタイミングを逃した。
I missed my opportunity to speak.
喋るタイミングを逃した。