英会話が単なる趣味のオヤジの備忘録

オンライン英会話のレッスンや日々気になった英語表現を自分の学習を兼ねてまとめていきます。

音読のススメ

オンライン英会話を中心に英語を学んできた私ですが、現在はレッスン料の値上げもあって1回25分のレッスンを月5回しか受けていません。(お金がないのでこれ以上多くのレッスンを受けられない)

 

 

tamikiti67.hatenablog.com

 

 

そうなるとどうやって会話力をキープするかが問題になるのですが、その対策としていま気に入っているのは音読です。音読による英語習得法は古典的とも言われ、目で英語を見て口から音で出すことにより、日本語を介さずに脳に英語を処理する回路を作ろうというものです。

 

 これらは英語音読界の第一人者、故國弘先生の著書です。

 

私がいま用いているのは以前リスニング強化用に購入したこちらの本です。

 

難しすぎずちょうどいいですね。音読をしていると普段自分が使わない表現法やボキャブラリーに出会うのも利点ですし、それを何度も口から出すことにより文章の中で自然に習得することができます。(音読は何回も繰り返すのが基本)

 

いきなり初学者が音読だけで英語をマスターするのは効率が悪いですが、ある程度学習した人が会話力をキープするには最適だと思います。一日寝る前の15分だけでもだいぶ違います。やはり英語は日本語と違う口や舌の動かし方をするので、野球の素振りではありませんが日頃から口を慣らしておくというのが大事だと思いました。

 

なるべく日課にして続けていこうと思います。

 

 

tamikiti67.hatenablog.com

 

 

介護関係の英単語

f:id:tamikiti67:20190517220120p:plain

 

私の父親も介護サービスを受け週に一度デイサービスに通っています。たまにオンライン英会話でもこの話題になることがあります。どの分野でもそうですが単語を知っていると説明が楽になります。

以下、東京都の英語版介護保険パンフレットなどを参考にしています。

介護保険制度パンフレット 東京都福祉保健局

 

 

(老人向け)デイサービス   day care,  eldery day care、adult day care

ヘルパーさん                                   home care worker, care giver

介護施設           nursing home

ケアマネージャー       care manager

介護保険           the long-term insurance

 要介護1~5         care level 1 to 5

要支援1~2         support level 1 or 2

訪問介護サービス       home care service

共同生活介護         daily-group care

認知症            dimentia

要介護認定申し込み      application for care need certification

要支援認定          support need certification

地域包括支援センター      Community Comprehensive Support Center

訪問入浴介護         home-visit bathing service

訪問看護           home-visit nursing

介護保険料          long-term care insurance premiums

 

以下、例文です。(上述の東京都のパンフレットより引用)

● If you wish to utilize services provided by long-term care insurance, you should first apply for a care need certification or a support need certification at your municipal office. If you get the certification, you can use the service according to the long-term care plan the care manager draws up for you after consultation.
● At municipalities that have already launched programs to prevent long-term care need as well as comprehensive daily living support programs, you are advised to note the checklist at the consultation desk. If you meet the criteria, you are free to utilize visiting long-term care services and day services provided by these programs.                             

 

指にまつわる動詞とその用法

 I'll flick your forehead. 

君のおでこを指ではじくよ。(デコピンするよ)

 

Can you teach me how to flick a card?

どうやってカードはじき飛ばしてるのか教えてもらえる?

 

I flicked ash off the cigarette.

私は煙草の灰をポンとたたいて落とした。

 

She came up behind me and tugged on my shirt.

彼女が後ろからやってきてシャツをつまんだ。

 

I think she likes you. She was pulling on your shirt!

彼女はあなたのことが好きだと思う。だってシャツをつまんでたし!

 

Try eating it pinching your nose.

鼻をつまんで食べてみて。

 

He ate the cake with his fingers.

  • 彼はケーキを指でつまんで食べた。

 

I was just flicking through the pages of the book.

本のページをパラパラめくっていただけだよ

 

 

「できる限り」の英語表現 as ~ as possible

Please come as soon as possible.

できるだけ早く来てください。

 

Write as neatly as possible.

できるだけ丁寧に書いて。

 

I will help you as much as possible.

できるだけあなたを手伝います。

 

Let's hit the ball as far as possible.

できるだけボールを遠くへとばそうぜ。

 

I want to travel as many countries as possible.

できるだけ多くの国を旅行したいです。

 

Could you explain me as simply as possibele.

できるだけ簡単に説明してもらえますか?

 

Could you speak as slowly as possible.

できるだけゆっくりしゃべってもらえませんか?

 

I'll study as much as possible to pass the exam.

試験に合格するためにできるだけたくさん勉強します。

 

使役動詞 make,have,get,let をおさらい

 

 

1.have+人+動詞の原形   誰かに何かをしてもらう

 

I had my hair cut.

髪をきってもらいました。

 

I had my sister send me my favorite books.

妹に私の好きな本を送ってもらいました。

 

I had my father take me to the hospital.

父に病院へ連れて行ってもらいました。

 

The student had the teacher teach how to solve the prpblem.

生徒は先生にその問題をどう解くのか教えてもらった。

 

Please have your boss email me the materials.

上司に私宛に資料をメールしてもらってください。

 

I'll have my professor revise my thesis.

教授に論文をチェックしてもらいます。

 

 

 

2.make + 人 + do         誰かに何かをさせる(強制力強い)

 

Nobody shouldn't make someone to drink too much.

何人も誰かに対して過度な飲酒を強要してはならない。

 

I made my son clean up his room.

息子に彼の部屋の掃除をさせた。

 

Our boss made us introduce ourselves to the clients.

上司は私たちにクライアントへ自己紹介させた。

 

 

3.get + 人 + to + do    (説得して)誰かに何かをさせる、しむける

 

I got my kid to take the medicine.

子どもに薬を飲んでもらうことにした。

 

I got Tom to  take to me the station.

何とかしてトムに駅まで連れて行ってもらった。

 

Jane got her father to  stop smoking.

ジェーンは父になんとか禁煙してもらった。

 

 

4.let + 人 + do      誰かに~をさせてあげる(許可を出す)

 

I let my younger brother drive my new car.

弟に私の新車を運転させてやった。

 

My teacher let me go home early today.

先生は早く私を帰らせた。

 

I don't let my daughter go to the arcade. 

私は娘にゲームセンターへは行かせません。