オヤジ英会話

TOEIC915点。オンライン英会話のレッスンや日々気になった英語表現を自分の学習を兼ねてまとめていきます。

complex と complicated の使い方

f:id:tamikiti67:20190923231806p:plain 

 

complex と complicated は辞書を見ると、どちらも「複雑な」を意味する単語になります。例文をチェックしてその使い分けを考えてみましょう。

 

complex を用いた例文

 

It’s a complex story.

複雑なストーリーだ。

 

Shibuya station is so complex that almost everyone gets lost in it.

渋谷駅はとても複雑で、ほとんど全員が中で迷子になる。

 

English literature is very complex.

英文学は非常に複雑である。

 

This method is extremely complex.

この方法は非常に複雑です。

 

 

complicated を用いた例文

  

It’s a complicated story.

複雑なストーリーだ。

 

This is a complicated situation.

これは複雑な状況だ。

 

The answer to your question is complicated.

あなたの質問に対する答は複雑だ。

 

How complicated it is.

どれだけややこしいの。

 

I'm fed up with a complicated human relationship at work.

職場の複雑な人間関係にはうんざりだ。

 

 

まとめ

 

 complex と complicated は日本語に訳すと同じ「複雑な」ですが、complicated のほうがよりややこしい、入り組んだネガティブなフィーリングを持つ言葉です。

 

complex が主にモノが複雑なことを表すのに対し、complicated は人や人間関係、または状況などが「複雑」であるときに用いられる傾向があります。

 

その点、complicated は confusing にも似ている単語ですね。