た
句動詞(phrasal verb )は take care (世話をする)、put off (延期する)など「基本動詞+α」です。軽い響きがして会話中で頻繁に用いられます。対照的に書き言葉で用いられる動詞をビッグワードと言います。investigate(調べる)、ascertain(突き止める)などですね。これらはそれぞれ look into や find out といった句動詞で言い表すことができます。
今回は talk と tell を使った句動詞を例文でチェックしていきます。
talk を使った句動詞いろいろ
He often talks about music with her.
彼は彼女と音楽についてよく話す。
I'll talk him into studying math from now on.
彼を説得して、これから数学を勉強させよう。
They talked over the problem with her yesterday.
彼らは昨日その問題を彼女とよく話し合った。
tell を使った句動詞いろいろ
I can't tell Tom from John.
トムとジョンを見分けられない。
She told him off for not doing homework.
彼女は宿題しないことに対して彼を説教した。
Smoking is beginning to tell on him.
喫煙がこたえてきた。
Susan and Annie are identical twins. I can't tell the two apart.
スーザンとアニーは一卵性の双子です。私は二人を区別できません。