句動詞(phrasal verb )は take care (世話をする)、put off (延期する)など「基本動詞+α」です。軽い響きがして会話中で頻繁に用いられます。対照的に書き言葉で用いられる動詞をビッグワードと言います。investigate(調べる)、ascertain(突き止める)などですね。これらはそれぞれ look into や find out といった句動詞で言い表すことができます。
今回は sit と stand を使った句動詞を例文でチェックしていきます。
sit を使った句動詞いろいろ
Young boys sat around doing nothing.
若い男たちは何もしないでぶらぶらしていた。
He sat up all night reading a novel.
小説を読んで一晩中起きていた。
He sat tight and looked at us.
しっかり腰を据え、我々を見た。
Please sit back.
くつろいで下さい。
They had to sit in on the meeting.
会議に参加しなければならなかった。
His subordinate sat in for him.
彼の部下が彼の代理を務めた。
I sat on the case.
その問題を調べた。
They sat out the party.
パーティーに参加しなかった。
stand を使った句動詞いろいろ
They were standing around over there.
あそこにぼんやり立っていた。
We were asked to stand back by the guard then.
その時後ろに下がるように警備員に要求された。
They used to stand by their son.
彼らはよく息子を援助をしたものだ。
What does U.N. stand for?
UNは何を表しているの?
You stood out at that time, didn't you?
あの時目立っていたね。
My girlfriend stood me up at the station yesterday.
昨日,彼女に駅で待ちぼうけを食わされた。
The lawyer stood up for her in court.
法廷で弁護士は彼女を弁護した。
Our house stood up to the last earthquake.
我が家はこの間の地震に耐えた。