「不足する」、「無くなる」、「切れる」などの良く似た表現をチェックします。
short , short of ~ 不足する
You are 100 yen short.
100円たりませんよ。
We are short of coffee today.
今日はコーヒーが不足してます。
We are one ball short.
ボールが一つ足りません。
Oh, no! I'm 10 yen short !
やべっ！１０円足りない！
We are still 2 people short to have a complete football team.
サッカーチームを作るにはまだ二人足りない。
not enough 十分でない
I don't have enough money to buy the book.
その本を買うだけのお金を持っていません。
I just don't have enough time.
私は時間が足りません。
She doesn't have enough tme to learn English.
彼女には英語を勉強する十分な時間がありません。
run out of ~ 無くなる、切れる
I'm running out of time.
時間が無くなってきています。
We are running out of the fuel.
燃料が無くなってきている。
We will run out of salt and water.
塩と水が切れるでしょう。
He has run out of her energy.
彼は力を使い果たした。
She ran out of money, and had to look for a job.
彼女は金を使い果たしたので仕事を捜す必要があった。
