備忘録 ニック先生のこの英語聞き取れるかな？＃３６～４０

この英語聞きとれるかな＃３６

youtu.be

Well, let's say, we catch up with him, Micheal.

 ウェル、レッセイウィキャチャップウィズム、マイケル

What are you going to do?

ワタユガナドゥ？

I'm going to bring him back.

アイムガナブリンギムバック

What if he doesn't  want to come back?

ワディフィダズンワナカムバック？

I'll talk him into coming back.

アルトーキミヌカミンバック

talk 人 into    説得する

この英語聞き取れるかな＃３７

youtu.be

And when I asked him what he loved most about you ,

アンウェナイアスティム ワディラブモスタバウチュ

He said ”because what you see is what you get.

what you see is what you get   裏表のない人

この英語聞き取れるかな？＃３８

youtu.be

You told him？

           toldim

He thinks Swayer might've done it.

        thinksawyer                    migda        danit

Oh, Because of Kate

     kuza                       kate

この英語聞き取れるかな？＃３９

youtu.be

You don't want him to go, do you?

ユドンワニムダゴ

Is that why you tried to make him sick?

I s tha why you tried du makim sick

この英語聞き取れるかな？＃４０

youtu.be

備忘録 ニック先生の「この英語聞き取れるかな」＃３１～＃３５

この英語聞き取れるかな＃３１

youtu.be

He said he had to miss practice today.

ヒ―セディアダミスプラクティストゥデイ

He's working on something for Glee Club.

ヒーズワーキンオンサムシングフォーグラリークラブ

この英語聞き取れるかな＃３２

youtu.be

He helps people.

ヒーエルプスピープー

(He) probably just came across some folks needing help. That's all.

プラリジャスケイマクロスサムフォークスニーディンヘルプ　ザッツオー

Now, that's man, he is tough as nails.

ナウ、ザッマン、ヒーズタファズネイルス

I don't know him well, but・・・I could see it in him.

アイドンノムウェル、バッ、アイクドゥシーイディニム

There ain't nothing gonna stop him from getting back here to you and your mom.

ゼアレインナスィガナストッピムフロムゲディンバックヒアダユーアンユアマム

there ain't nothing  =  there isn't anything

この英語聞き取れるかな＃３３

youtu.be

What did you do before all this?

ワジュドゥビフォローディス

参考

Where'd you

How'd you

この英語聞き取れるかな？＃３４

youtu.be

If you can't figure out a way to win , Maybe,  I shouldn't have borught you back in the first place.

イフユーキャンフィギュラウタウェイダウィン、メイビー、アイシュドゥヌブブラユバックインザファースｔプレイス

find out   知る、バレる、調べる、突き止める

figure out   自分で考えてわかる、解明する、計算する 

この英語聞き取れるかな？＃３５

youtu.be

You think I don't konw that?

ユーシンカイドノゥザッ？

That's why I tried to help him.

ザッツワアイトライダヘルピム

I got him a job on a silver platter.

アイガッディマジョブオナシルバープラッター

And he threw it in my face.

アニスルーイッディンマイフェイス

備忘録 ニック先生の「この英語聞き取れるかな」＃２6～＃３０

この英語聞き取れるかな？＃２６

youtu.be

Is that what you would do?

イズザッワッユーウドゥー

あなたらそうしますか？（仮定法のwould)

この英語聞き取れるかな？＃２７

youtu.be

Look , I know things have been wired between us.

ルッカイノウスィングズヴィーンウィビトウィナス

But I never thougut you’d lie to me.

バライネヴァソウユドゥライタミ

ポイント：Tの脱落　Yの前のTは良く落ちる

参考　時制の一致

I think he will come.

I thought he would come.

could have = could've 　クドゥヴ

should have = should've  　シュドゥヴ

この映画聞き取れるかな＃２８

youtu.be

Listen to me.　I'm going to find him.

リッスナミ　　　　　アイムガナファインディム

You gotta trust me on this.

ユガラトラストミー

※　I have a pen. =I've got a pen.

※　I have to =I've got to = I gotta

この映画聞き取れるかな＃２９

youtu.be

You gatta give me your word.

ユーガラギミーユアワード

私に約束しないといけない。

Nobody's ever going to find out about this.

ノーバディゼバガナファインダウトアバウトディス

この英語聞き取れるかな？＃３０

youtu.be

Do you have any idea where he might have gone?

ユーブベニアイディアウェリイマイダブゴン 

彼が行ったかもしれない場所の検討はつくか？

might have ⇒　might've  ⇒　mighta

must have ⇒　must've  ⇒　musta

should have  ⇒　shoud've 　⇒　shoulda

could have    ⇒　could've　⇒     coulda

would have   ⇒　wuould've  ⇒　woulda

I don't know where he is but I think I know how to ask him.

アイドンノウウェリイズバライアイシンカアイノウアウドゥアスキム

備忘録 ニック先生の「この英語聞き取れるかな」＃２１～＃２５

この英語聞き取れるかな？＃２１ 

youtu.be

I told him that Louis put me up to it and that he couldn't trust him.

アイトールディムザッルイスプットミーアップットゥイｔアンザティクドゥントラスティム

この英語聞き取れるかな？＃２２ 

youtu.be

What do you think is inside?

ワジュシンクスインサイド

I think hope’s inside.

アイシンクホープスインサイド

この英語聞き取れるかな＃23 

youtu.be

That's what we're trying to do, ma'am.

ザッツワウェトライナドゥマム

この英語聞き取れるかな？＃２４

youtu.be

That's interesting. Look at her eyes.

ザッイントレスティンｇ　ルッカッターライズ

この英語聞き取れるかな？＃２５

youtu.be

Then we're going to have to give her a lot of help out there.

ゼンウェガナハフタギヴラダブへルパウトゼア

reibun.hateblo.jp

reibun.hateblo.jp

備忘録 ニック先生の「この英語聞き取れるかな」＃１６～＃２０

この映画聞き取れるかな＃１６

youtu.be

We don't want to make an enemy of him.

ウィドンワナメイカネミーオビム

make an enemy of 人　　～を敵に回す

We are going to want him on our side.

ウェガナワニマンアウサイド

この英語聞き取れるかな＃１７

youtu.be

What do you look for in a guy?

ワドゥュルックフォリナガイ

男子に何を求めますか？（どんな男がいいですか？）

この映画聞き取れるかな？＃１８

youtu.be

Does anybody else know?

ダゼニバディエルスノウ

Only Micheal.

But not your husband？

バナユアハスバンｄ

Why don't you tell him now?

ワイドンユテリムナウ

この映画聞き散れるかな？＃１９

youtu.be

But I told him I wanted to tell you.

バライトールディムアイワネダテルユー

And that's when he did this.

アンザッツウェニディｄディス

この歌詞聞き取れるかな＃２０

youtu.be

We're up all night to get lucky.

ウェラッポールナイｔゥゲッラッキー

reibun.hateblo.jp

reibun.hateblo.jp