金魚すくいは英語で Goldfish scooping この一言で通じます。 金魚をすくうのに使うポイは paper scoop scoopは名詞では小さなシャベル、スコップ、料理用のおたま、ひしゃくなどを言います。特ダネを意味する scoop もこの scoop です。すくい上げたものと…