Ａ mother and her daugther were killed in the terrible car accident caused by a 87-year -old man. He drove a hybrid-car "Prius". It is well-known for "Prius missile" on internet. Surprisingly, the car hit a garbage truck and made it turn on its side.
87歳男子によるひどい交通事故で母と娘の命が失われてしまいました。彼はプリウスを運転していました。ネットでは”プリウスミサイル”として有名になっています。驚くべきことに、老人の運転する車はゴミ収集車にぶつかり横転させてしまいました。
Some measures are urgent to reduce car accidents caused by elderly people. I think the government should set an age-limit for senior drivers. In my opinion, 85 year old is the best.
高齢者によって引き起こされる交通事故を減らすために対策が急務となっています。私は政府が高齢者ドライバーに年齢制限を課すべきだと思います。私的には85歳がベストだと思います。
In addition, the government should make a regulation so that seniors can choose their car from some options. Small size cars, so called "K-cars" are good for elderly people.
They don't need high performance vehicles like cars which run over 100km/h and weigh more than 1,000kg.
さらに政府は高齢者がいくつかの選択肢から選べるように規定を設けるべきです。小さな車、すなわち軽自動車が高齢者には良いでしょう。
I recommend three cars for seniors.
私は高齢者に３種類の車をお勧めします。
For active senirors living in rural areas
地方に住むアクティブなシニアの方には
For high-society seniros livinf in urban areas
都会に住むハイソなシニアの方には
Finally, this is my recommendation.
最後に、これが私のおすすめです。
COMS is the electric car manufactured by Toyota Auto body. It runs 50km on a charge and its maximum speed is 60km/h. Car inspections are not necessary and tax is very low. It's the best choice for seniors.
コムスはトヨタ車体によって製造される電気自動車です。フル充電で50km走行でき、最高速度は時速60Km です。車検は不要で、税金はとても安いです。これがシニアに最適な選択肢です。
