オヤジ英会話

TOEIC915点。オンライン英会話のレッスンや日々気になった英語表現を自分の学習を兼ねてまとめていきます。

基本動詞 keep の用法いろいろ

f:id:tamikiti67:20180921224425j:plain

 

 

1. keep+ 人/モノ+形容詞or名詞  ~を・・に保つ、~を~にしておく

 

Could you keep the door open?

ドアを開けておいてもらえますか?

 

I kept him waiting.

私は彼を待たせた。

 

I'll keep it a secret between you and me.

君と僕との間の秘密にしておくよ。

 

Please keep the desk organaized.

机を整理しておいてください。

 

 

2. keep in touch (with 人) ~と連絡を取り合う

 

Let's keep in touch.

連絡を取り合おう。

 

He hopes to keep in touch with her.

彼は彼女と連絡を取り合えることを願った。

 

My ex-husband and I still keep in touch.

元旦那と私は今も連絡を取り合っている。

 

 

3. keep in mind   ~を念頭に置く

 

Shipment is expensive and you have to keep it in mind.

運送費は高い。それを念頭に置いといて。

 

Keep that in mind when you come to say something.

なにか言いに来るときはそれを念頭に置いといて。

 

You always shoud keep it in mind that readers are not interested in politics.

読者は政治に関心がないことを常に頭の中に入れておくべきだ。

 

I will keep what she said in mind.

彼女が言ったことを頭の中に入れておくよ。

 

 

4. keep one's word    約束を守る

 

 Do you think he can keep his word?

彼は約束を守れると思う?

 

He couldn't keep his word.

彼は約束を守れなかった。

 

 

5. keep 記録  記録をつける

 

Are you keeping a diary?

日記をつけてる?

 

Why should I keep records?

どうして記録をつけるべきなの?

 

Keeping books correctly is the most important job in the accounting department.

帳簿を正しくつけるのが経理部の最も大事な仕事だ。

 

 

6. keep up (with 人/モノ)  ~についていく

 

I don't know if I can keep this up any longer.

これ以上ついていけるかわからない。

 

I had to walk fast to keep up with him.

彼についていくために早く歩かなければならなかった。

 

He is running so fast that I can't keep up with him.

彼は走るのがとても速いのでついていけないよ。

 

He reads New York Times to keep up with what is going on in the world.

彼は世界で起こっていることについていくためにニューヨークタイムズを読んでいる。

 

 

7. keep 人 form ~ing    人に~させないようにする

 

The noise kept him from sleeping well.

騒音のせいで彼はじゅうぶんに寝ることができなかった。

 

How can you keep from crying ?

どうして泣かずにいられるの?

 

I couldn't keep myself from laughing.

笑わずにはいられなかった。

=I couldn't help laughing   or  I had no choice but to laugh.

 

Even my mother can't keep me from going out.

母さんでも僕が外出するのをやめさせることはできないよ。

 

 

8. keep out (of 場所) ~の外にいる

 

Keep out!

入らないで!

 

I was told to keep out of his office.

彼のオフィスに入らないように言われた。

 

Keep out of the way, please.

道をあけておいてください。

 

keep the dog out of the house.

犬が家に入らないようにして。

 

 

9. keep at 仕事/勉強  ~を根気よくやる

 

If you will keep at it, you will succeed.

根気よくやれば成功するよ。

 

The tip of dieting is to keep at it.

ダイエットのコツは根気よく取り組むことだ。

 

The project was hard but I kept at it.

計画は困難だったが、根気よくやった。

 

 

10. keep away from        ~を避ける、~遠ざかる

 

I have been keeping away from alchool since last year.

昨年から飲酒はしていません。

 

You should keep away from somoking.

禁煙しなさい。

 

He always keeps away from others.

彼はいつも他人を避けている。

 

Everybody keeps away from that creepy house.

誰もがあの気味悪い家を避けている。 

 

 

さらに動画で学んでみましょう。